Avi On Asayag // BEDROOM TALES
Seductive collections for the bedroom are usually made for women from a binary perspective that these is their role and the men should be the conqueror.
'BEDROOM TALES' is a lingerie collection for people who inspired by women's lingerie from the 20's-40 made out of silk and constructions of brass, wax and silicon.
Reading about Stonewall riots and me trying to understand the feeling of self-erasing queer community out from the public space where the starting point for the collection and the understanding that a big part of the community couldn’t be themselves because of Social construction who dictated them how to act in and out doors.
However, in our era with the help of ever evolving filters on Instagram we allow ourselves be whoever we want to be with a strong understanding that the network –is- the safe zone and the outdoors and the human connection is the place to be more cautious .
אבי און אסייג // BEDROOM TALES
קולקציות פתייניות לחדר המיטות מעוצבות בדר"כ לנשים, מתוך הבנה בינארית שזה הוא תפקידן, ועל הגבר להיות הכובש.
BEDROOM TALES הינה קולקציית לנז'רי לא.נשים, ששואבת השראה מלנז'רי שעוצב עבור נשים בשנות ה-20-40, עשויה בדי משי, קטיפה, קונסטרוקציות מפליז וסיליקון.
קריאה על מהומות סטונוול והניסיון שלי להבין את תחושת המחיקה העצמית של אנשים מהמרחב על מנת שלא ייבלטו, היו הטריגר לעבודה זו. וההבנה שחלק ניכר מהאוכלוסייה לא יכול היה להיות מי שהוא בגלל חברה שהכתיבה לו כללים להתנהגות ונראות בין ומחוץ לחדרי חדרים.
ולעומת זו, בזמננו, בעזרת פילטרים משתנים ותוכנות ריטוש אינסופיות אנו מאפשרים לעצמנו להיות מי שנרצה, וכמה שנרצה, עם הבנה שהרשת –היא- המקום הבטוח, והחוץ, המפגש האנושי, הוא מקום שיש להיזהר בתוכו.
שאלות כמו, מי אנחנו לעומת הייצוגים הדיגיטליים שלנו? והאם גבר, הוא בהכרח זכר? הנחו אותי בעבודתי, כמו גם- האם בעידן האינסטגרמי הנוכחי, אופנה שמעוצבת באופן אינטימי, ו"קטן" תצליח להשמיע קול?
Design process










Collection
